スミ・ジョー
コロラトゥーラ・モーツァルト！【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

世界で活躍するアジアの歌姫、スミー・ジョーのモーツァルト！

カラヤンに見いだされたコロラトゥーラ・ソプラノの星スミ・ジョーは、今最も輝いているソプラノ歌手の一人で、幾多の来日リサイタルでは、安定した超絶技巧に加え濃密な表現力が大喝采を博しています。このアルバムではモーツァルトが元恋人で義姉となったアロイジア・ランゲ婦人のために書いたアリアを中心とした選曲で、表現力の広がりと深みを遺憾なく発揮しています。モーツァルト演奏の名門中の名門、イギリス室内管がバックアップ。

［プロデューサー］ティム・オールダム
［録音エンジニア］リチャード・リー
［２０ビット録音］1995年11月　ロンドン、リンドハースト・ホール、エアー・スタジオ

収録内容
1 モーツァルト  あらゆる種類の拷問が（《後宮からの逃走》より）
2 モーツァルト  愛の喜びは露と消え（《魔笛》Ｋ６２０より）
3 モーツァルト  あなたに明かしたい、おお、神よ　Ｋ４１８
4 モーツァルト  いえ、いえ、あなたには無理なこと　Ｋ４１９
5 モーツァルト  ああ、情け深い星たちよ、もし空に　Ｋ５３８
6 モーツァルト  私が愛するならいつまでも変わるまい（《牧人の王》Ｋ２０８より）
7 モーツァルト  あなたの心は今は私に　Ｋ２１７
8 モーツァルト  からないわ、あの人の悩みは　Ｋ５８２
9 モーツァルト  とうとうその時がきた・・・・恋人よ早くここへ（《フィガロの結婚》Ｋ４９２より）
10 モーツァルト  若いあなた！（《劇場支配人》Ｋ４８６より）
11 モーツァルト  私の感謝をお受けください、慈善の方々よ　Ｋ３８３
12 モーツァルト  やさしい春がもうほほ笑んで　Ｋ５８０

スミ・ジョー
フランス・オペラのヒロインを歌う【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

19世紀フランス・オペラの粋、コロラトゥーラの魅力が満開！

※コロラトゥーラ（技巧的で華やかに装飾された旋律）

イタリアやドイツと異なり、フランスでは19世紀半ばを過ぎても、コロラトゥーラの技法が脚光を浴び続けていました。華麗な社会に相応しく、華やかな技巧を披露するアリアが、バレエと並んで、歌手と作曲家の腕の見せ場だったのです。ここでのスミ・ジョーは、超絶技巧の数々を余裕でクリア。フランス・ロマン派時代の粋を心ゆくまで味わえます。

［プロデューサー］ティム・オールダム
［録音エンジニア］マイク・クレメンツ
［録音データ］1997年12月 ＆ 1998年5月 ロンドン、エア・スタジオ＆リンドハースト・ホール

収録内容
1 グノー 歌劇《ロメオとジュリエット》より  アリエット：私は夢に生きたい（ジュリエット）
2 グノー 歌劇《ファウスト》より  アリア：なんと美しいこの姿（マルグリット）
3 トーマ 歌劇《ミニョン》より  ポロネーズ：私はティターニアよ（フィリーヌ）
4 マイアベーア 歌劇《北極星》より  アリア：確かにあの朝だわ（カトリーヌ）
5 トーマ 歌劇《ハムレット》より  アリア：みなさんの仲間に入れて下さい（オフィーリア）
6 シャルパンティエ 歌劇《ルイーズ》より  アリア：あの人にすべてを捧げた日から（ルイーズ）
7 グノー 歌劇《ミレイユ》より  ワルツ：おお、身軽なつばめよ（ミレイユ）
8 マイアベーア 歌劇《ユグノー教徒》より  アリア：おお美しきトゥレーヌの国（マルグリット）
9 マスネ 歌劇《マノン》より  ガヴォット：恋がやさしく呼び寄せるなら（マノン）
10 ビゼー 歌劇《真珠採り》より  カヴァティーヌ：いつかのような暗い夜に（レイラ）
11 オッフェンバック 歌劇《ロビンソン・クルーソー》より  アリア：大好きなあの人のところに（エドウィージュ）

スミ・ジョー
ヨハン・シュトラウスを歌う【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

ヨハン・シュトラウス２世 没後１１０周年発売！スミ・ジョーのオペレッタ！

ウィーン音楽の粋、オペレッタの王ヨハン・シュトラウス２世の没後１００周年（１９９９年）を記念して、スミ・ジョーが新境地オペレッタを録音。とは言っても、本場ウィーンで既に成功を収めたレパートリーでもあり、持ち前のコロラトゥーラの見事さと、曲を手中に収めた解釈には舌を巻きます。バックが名門ウイーン・フォルクスオーパーのオーケストラというのもゴージャス。この音楽的な表情は他のオケでは（世界最高峰のオーケストラ　ウィーン・フィルハーモニーにも）出せないでしょう。

［プロデューサー］ティム・オールダム
［録音エンジニア］ジャック・ドル
［録音］1999年9月26-28日 ウィーン、カジノ・ツェーゲルニッツ

収録内容
1 ヨハン・シュトラウス２世  《ウィーン気質》  ウィーン気質
2 ヨハン・シュトラウス２世  レモンの花咲くところ  作品364
3 ヨハン・シュトラウス２世  《踊り子ファニー・エルスラー》  郊外のシーヴェリングで
4 ヨハン・シュトラウス２世  《こうもり》  序曲
5 ヨハン・シュトラウス２世  《こうもり》  純情な田舎娘を演ずるときは
6 ヨハン・シュトラウス２世  《ヴェネツィアでの一夜》  海の幸
7 ヨハン・シュトラウス２世  ペストのチャールダーシュ  作品23
8 ヨハン・シュトラウス２世  春の声  作品23
9 ヨハン・シュトラウス２世  ピツィカート・ポルカ
10 ヨハン・シュトラウス２世  ウィーンの森のひばり
11 ヨハン・シュトラウス２世  アンネン・ポルカ  作品117  ほろ酔いの歌
12 ヨハン・シュトラウス２世  ポルカ：クラプフェンの森で  作品336
13 ヨハン・シュトラウス２世  一生でただ一度（ワルツ：愛の歌 作品114より）

スミ・ジョー
オンリー・ラヴ【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

世界のトップ・ソプラノがコロラトゥーラ抜きの「歌心」だけで勝負！スミ・ジョーの渾身のラヴ・ソング集

韓国、アジアというよりコロラトゥーラ・ソプラノとして世界トップにランクされるスミ・ジョーがエラート・レーベルよりリリースした、初のクロス・オーバー・アルバムです。

「スミ・ジョーは、私の歌に「優雅さ」と「抒情美」という息吹を吹き込んだ。
願わくば、彼女が永遠に私の歌を歌うことで、それが新しい生命と新しい聴衆を獲得してゆくことを。」－－フランク・ワイルドホーン（《ジキルとハイド》《スカーレット・ピンパネル》の作者）

コロラトゥーラ・ソプラノとして揺るぎ無い国際的な地位を獲得したスミ・ジョー、実はマライア・キャリーとヴェロニク・サンソンの隠れファンでした。このアルバム録音のだいぶ前から「コロラトゥーラの超絶テクニック抜きに歌心で勝負する１枚」を考えていたスミ・ジョーですが、「コロラトゥーラ抜きの声」に魅了されたのが名プロデューサー＆アレンジャーのエットーレ・ストラッタ。自らもバーブラ・ストライザンドの名作「Yentl」のミキシングを手がけたストラッタは、ミシェル・ルグランのヒット作「ラジオ・デイズ」のエンジニア、キース・グラントを迎え、ビートルズ縁のアビー・ロード・スタジオ２で録音。発声も音作りも、６０年代ポップス風にこだわった一枚です。

スミ・ジョー（ヴォーカル）
エットーレ・ストラッタ（プロデュース＆指揮）、マイク・レンツィ（アレンジ＆ピアノ）、アルバン・ゲアハルト（チェロ）、ロンドン・スタジオ・オーケストラ（仮名）
［録音］１９９９年６月

収録内容
1 フランク・ワイルドホーン  彼の目のなかに（ジキルとハイド)
2 フランク・ワイルドホーン  あなたのような誰かが（ジキルとハイド）  マイク・デイヴィス（ヴァイオリン・ソロ）
3 チェ・キョンシク  ビューティフル・ワールド
4 モーリー・イェストン  特別な人（ナイン）
5 スティーヴン・ソンドハイム  心をなくして（フォリーズ）
6 フランク・ワイルドホーン  かつてこんな夢を見た（ジキルとハイド）
7 フランク・ワイルドホーン  オンリー・ラヴ（スカーレット・ピンパーネル）
8 スティーヴン・ソンドハイム  道化師を呼んで（ア・リトル・ナイト・ミュージック）
9 ジュール・スタイン  ジャスト・イン・タイム（ベルが鳴っている）
10 レナード・バーンスタイン  ドリーム・ウィズ・ミー
11 マイケル・ウィリアム・バーフ  大理石の広間に暮らすことを夢見ていた（ボヘミアン・ガール）
12 クロード＝ミシェル・シェーンベルク  私はまだ信じています（ミス・サイゴン）

スミ・ジョー
ヴィルトゥオーゾ・アリア集【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

オペラの「華」！ 難曲を華麗に歌いこなした、実力の証明!!

コロラトゥーラ・ソプラノの第一人者として、世界の第一級オペラ・ハウスで活躍し続けるスミ・ジョーの、記念すべきエラートへのデビュー録音です。オペラの華であるソプラノの難曲の数々に実力を見せつけ、リサイタル盤として聴きごたえ満点の内容になっています。

［プロデューサー］ティム・オールダム
［録音エンジニア］ジャック・ドル
［録音データ］1994年6月 モンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団オーディトリアム

収録内容
1 ロッシーニ  《セビリャの理髪師》（第１幕）より  今の歌声は（ロジーナ）
2 ベッリーニ  《夢遊病の女》（第２幕）より  おお思いもよらないこの喜び（アミーナ）
3 ドリーブ  《ラクメ》（第２幕）より  鐘の歌（若いインド娘はどこへ）（ラクメ）
4 ヴェルディ  《リゴレット》（第１幕）より  慕わしい人の名は（ジルダ）
5 マイアベーア  《ディノラー》（第２幕）より  影の歌（ディノラー）
6 ドニゼッティ  《ランメルモールのルチア》（第３幕）より  狂乱の場（ルチア）
7 Ｒ．シュトラウス  《ナクソス島のアリアドネ》より  偉大なる女王様（ツェルビネッタ）
8 バーンスタイン  《キャンディード》（第１幕）より  着飾って、きらびやかに（クネゴンデ）
9 モーツァルト  《魔笛》（第２幕）より  復讐の心は地獄のように（夜の女王）
10 ユン・ヨン＝ハ  麦畑  スミ・ジョー（ソプラノ）

スミ・ジョー
ベル・カント！【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

稀代のコロラトゥーラ、スミ・ジョー実力の証し！

19世紀前半のイタリアで栄えた「ベル・カント・オペラ」は旋律の美しさと歌唱技巧を競うものでした。スミ・ジョーも全力投球、ファン待望の快演です。ザルツブルク音楽祭の彗星のようなデビュー以来の注目の人。「アジア生まれの世界のプリマ・ドンナ」は今や世界の一流歌劇場のスターに成長しました。その実力を堪能できます。

［プロデューサー］ジャン＝ピエール・ロワジル
［録音エンジニア］リチャード・リー
［録音］1996年5月28-30日 ウォトフォード・コロシアム

収録内容
1 ロッシーニ 歌劇《セミラーミデ》より  麗しい光が
2 ベルリーニ 歌劇《夢遊病の女》より  愛する仲間の方々に －なんと晴れやかに
3 ヴェルディ 歌劇《ファルスタッフ》より  夏のそよ風に乗って
4 ベルリーニ 歌劇《清教徒》より  私は美しい乙女
5 ベルリーニ 歌劇《カプレーティとモンテッキ》より  私はこうして晴れの衣裳を －ああ、いくたびあなたのために
6 ドニゼッティ 歌劇《シャモニーのリンダ》より  私は心の光
7 ロッシーニ 歌劇《タンクレーディ》より  死は恐ろしいものではない
8 ベルリーニ 歌劇《清教徒》より  あなたの優しい声が
9 フェデリコ＆ルイジ・リッチ 歌劇《クリスピーノと死神》より  私はもう本売りのアンネッタではない
10 ヴェルディ 歌劇《椿姫》より  ああ、そはかの人か － 花から花へ

スミ・ジョー
カーネギーホール・ライヴ！【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

ニューヨークを圧倒した「勢い」を実感、スミ・ジョー充実のライヴ！

「カラヤンが見出したアジアのプリマ」としてデビューしたスミ・ジョーも、今や中堅世代の代表選手として世界中で活躍しています。『レコード芸術』特選となったＣＤ「ベル・カント！」に続いてリリースされたこのアルバムは初のライヴ盤で、ニューヨークをセンセーションに巻き込んだコンサートを収録。老練ボニングの棒と、超絶技巧室内オケのサポートを得て、まさしく自由自在に羽ばたく歌声を聞かせます。

［エグゼクティヴ・プロデューサー］キム・ユイシン、リ・ジエホ ［録音プロデューサー］アンドルー・カズディン ［録音エンジニア］ポール・ジンマン ［ライヴ録音］1996年11月14日　ニューヨーク、カーネギー・ホール

収録内容
1 モーツァルト 私はあなたに明かしたい、おお神よ K.418
2 アダン <ああ、ママ、聞いて>による変奏曲（歌劇《トレアドール》より）
3 ベルリーニ あなたの優しい声が（狂乱の場。歌劇《清教徒》」より）
4 オッフェンバック 生け垣には小鳥たち（人形の歌。歌劇《ホフマン物語》より）
5 ビショップ 見よ！ 優しいひばりよ
6 ベネディクト ジプシーと小鳥 スミ・ジョー（ソプラノ）
7 バーンスタイン きらびやかで陽気に（ミュージカル《キャンディード》より）
8 キム・ヨンジュン（金連俊） 青き山に住みたい
9 ベルリーニ 私は美しい乙女（歌劇《清教徒》より）
10 チョウ・ドゥナム（趙斗南） 先駆者
11 ヨハン・シュトラウスⅡ世 侯爵様、あなたのようなお方は（喜歌劇《こうもり》より）
12 ハーバート イタリアの街の歌（オペレッタ《おでんばマリエッタ》より）
13 ホン・ナンパ（洪蘭坡） 故郷の春

スミ・ジョー
クリスマス・コンサート【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

スミ・ジョー、初のクリスマスアルバムはオリジナル楽器オーケストラとの共演。
ヒロ・クロサキ（ヴァイオリン）のゲスト参加も魅力！

Ｎ響への出演やアンドレア・ボチェッリとの共演で圧倒的な存在感を見せ付けたスミ・ジョー。ブロードウェイ・ソングを収めた「オンリー・ラヴ」も世界でヒットし、「コロラトゥーラ・ソプラノのトップ」という地位に甘んじることなく、歌手としての新境地を拓きました。初のクリスマス・アルバムには、オリジナル楽器オーケストラを起用。「絶対音感ゆえにピッチの違いに慣れるまで辛かった」と語っていましたが、独特の響きと時代考証に合わせたスタイルで見事に説得力のあるアルバムに仕上げています。スミ・ジョーをして「驚くほどうまくて音楽性が豊か」と感嘆させたヒロ・クロサキとの共演も魅力！
［録音］1999年

収録内容
1 トラディショナル  さすらいながら考えた
2 バッハ  クリスマス・オラトリオ BWV248より  私はあなたの飼い葉桶の側に立つ
3 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  序奏 アレグロ
4 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  おお貧しき者はいかに幸いか
5 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  星の真ん中から
6 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  人間のかたちを借りて
7 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  すべての幸福の贈り主が
8 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  おお、なんと幸運な羊飼いたち！
9 Ａ．スカルラッティ  カンタータ・パストラーレ  パストラーレ
10 クリューガー  私の心は快く喜ぶ
11 アダン オー・ホーリー・ナイト
12 ベルンハルト  恐れるな  ソナタ：アダージョ
13 ベルンハルト  恐れるな  恐れるな、見よ
14 ベルンハルト  恐れるな  ソナタ：アダージョ
15 ベルンハルト  恐れるな  ダヴィデの街に救い主が生まれ
16 ベルンハルト  恐れるな  ソナタ：アダージョ
17 ベルンハルト  恐れるな  天には神に栄光あれ
18 ベルンハルト  恐れるな  ソナタ：アダージョ
19 ベルンハルト  恐れるな  アレルヤ
20 モーツァルト  交響曲第19番 ホ長調 K.132より　アンダンテ・グラツィオーソ
21 グルーバー  きよしこの夜（ソプラノ、アルト、オーケストラ）
22 プレトリウス  エサイの根より
23 ヴィヴァルディ  ヴァイオリン協奏曲 ホ長調 RV.270《安らぎ》  アレグロ（モルト・モデラート）
24 ヴィヴァルディ  ヴァイオリン協奏曲 ホ長調 RV.270《安らぎ》  アダージョ
25 ヴィヴァルディ  ヴァイオリン協奏曲 ホ長調 RV.270《安らぎ》  アレグロ
26 シャイト  おお愛らしいイエス
27 モーツァルト  エクスルターテ・ユビラーテ K.165  喜べ、喜び躍れ
28 モーツァルト  エクスルターテ・ユビラーテ K.165  輝かしい日が君臨
29 モーツァルト  エクスルターテ・ユビラーテ K.165  あなたは処女たちの王冠で
30 モーツァルト  エクスルターテ・ユビラーテ K.165  アレルヤ！
31 グルーバー  きよしこの夜（ソプラノ、ヴァイオリン、フォルテピアノ）

スミ・ジョー
プレアーズ ― 祈りと癒しのアリア【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

「人の一生は祈り。癒すことができるのは、ただ愛だけ」― ロマン・ギャリー
スミ・ジョーの豊かで温かい声に包まれ、癒されてください。

日本盤のみボーナストラック ＝ シューベルト：アヴェ・マリア 収録

2000年にはＮＨＫ75周年記念コンサート（アジアのソリストたち）で、アンドレア・ボチェッリとのデュオ・コンサートで日本でも圧倒的存在感を示したスミ・ジョー。ノーベル平和賞授賞式でも金大中大統領に乞われて歌声を披露しました。世界で100万枚を売る大ヒットとなった「オンリー・ラヴ」の勢いを駆った今アルバムは、オペラ、オペレッタから黒人霊歌に至る「祈りの歌」「癒しの歌」を聞かせる、音楽ファンへのプレゼントです。特にカッチーニ：アヴェ・マリア、フォーレ：ピエ・イエスは必聴。黒人霊歌も唯一の日本公演でアンコールとして歌い満場のため息を誘ったもの。無名ならが聴いて納得、キラリと光る珠玉の選曲にも注目！ 日本盤のみオリジナル・ジャケット。

［プロデューサー］ティム・オールダム
［録音エンジニア］ジャック・ドル
［録音データ］2000年6月24日～28日

収録内容
1 黒人霊歌  時には母の無い子のように
2 カッチーニ（スティーヴン・メルキューリオ編曲）  アヴェ・マリア
3 モーツァルト  ラウダーテ・ドミヌム（《証聖者の盛儀晩課》K.339より）
4 フォーレ  ピエ・イエズス（《レクイエム》より）
5 伝承曲  アメイジング・グレイス
6 ロウ＆ラーナー  セイ・ア・プレアー・フォー・ミー・トゥナイト（《ジジ》より）
7 グノー  サンクトゥス（《聖チェチリアの祝日のための荘厳ミサ》より）
8 シューベルト  アヴェ・マリア
9 リヒャルト・シュトラウス  あなたの黒髪を私の頭上に広げてください
10 ロッシーニ  宿命の時が近づいた･･･ 正しき天よ（《コリントの包囲》より）
11 シューベルト  神よ、私の声をお聞き下さい！（《四年間の歩哨勤務》より）
12 ドニゼッティ  マリアの祈り（《マリア・ストゥアルダ》より）
13 ヨハン・シュトラウス２世（ベナツキー編曲）  修道女の合唱 － ラウラの歌（《カサノヴァ》より）
14 プレイスネル  ラクリモーサ（《レクイエム・フォー・マイ・フレンズ》より）
15 バーンスタイン  テイク・ケア・オヴ・ディス・ハウス（《ペンシルヴェニア・アヴェニュー1600番地》より）
16 ラヴェル  カディッシュ（《２つのヘブライ風のメロディ》より）

スミ・ジョー
私を泣かせてください～バロックの旅【ＳＨＭ－ＣＤ】

【スミ・ジョー ＳＨＭ－ＣＤコレクション　全１０タイトル】【初回生産限定】

「ゴールデン・ヴォイス」「神からの贈り物」などとその美しい歌声を讃えられる韓国出身のソプラノ、スミ・ジョーの得意とするバロック・アリア集！

●イタリア仕込みのベル・カント(美しい声)唱法の巧みさで知られるスミ・ジョーならではのバロックの世界。ベル・カントは、その声の美しさ、柔らかな響き、滑らかな節回しで知られ、バロックの理想的歌唱法といわれています。
●近年､ＣＭやドラマ挿入曲として大ヒットしたヘンデルの「私を泣かせてください（涙のながれるままに）」の決定盤としてもお薦めです。
●スミ・ジョーは、2007年3月に続き11月27日（大阪:ザ・シンフォニーホール）、12月9日（東京：サントリーホール）に来日公演を行います。2005年モスクワで、聴衆を感動の渦に巻き込んだユーリ・シモノフ率いるモスクワ・フィルハーモニー交響楽団との夢の共演で、 ルチア、ラクメ、リゴレットのオペラ名作よりアリアを披露します。

スミ・ジョー（ソプラノ）
コンセルトヘボウ室内管弦楽団

収録内容
1 ヴィヴァルディ  地上に真の平安はなく～モテット《地上に真の平安はなく》RV630 I：ラルゲット
2 ヴィヴァルディ  二つの風に乱されて～歌劇《グリゼルダ》RV718
3 ヘンデル  《御身は我がかたわらに》（旧バッハ作）
4 ヘンデル  暁が夜にしのび込み～オラトリオ《快活の人、沈思の人、中庸の人》HWV55
5 ヘンデル  そなたの赴くところ～オラトリオ《セメレ》HWV58
6 J.S.バッハ  ああ、なんてコーヒーは美味しいんでしょう～《そっと黙って、お喋りめさるな（コーヒー･カンタータ）》BWV211
7 パーセル  しばしの間の音楽～劇音楽《オイディープス》Z583
8 ヘンデル  輝けるセラフィムたちを～オラトリオ《サムソン》HWV57
9 ヴィヴァルディ  私は蔑ろにされた妻～歌劇《タメルラーノ》RV703
10 パーセル  もっとも美しい島～セミ･オペラ《アーサー王》Z628
11 ヘンデル  私を泣かせてください～歌劇《リナルド》HWV7a
12 J.S.バッハ  ためいき、涙、心痛～カンタータ《わが心には憂い多かりき》BWV21
13 ヘンデル  われ知る、われを贖う者は生く～オラトリオ《メサイア》HWV56