チャールズ・ブラックウェル・オーケストラらをバックに従え1967年に発表されたアルバム。タイトル曲は79年『岸辺のアルバム』に続き、山田太一が書き下ろしたTVドラマ『沿線地図』にテーマ曲として使われ、ヒットを記録した。

イギリスの女性歌手のヒット曲「It Hurts To Say Goodbye」にセルジュ・ゲーンズブルがフランス語の歌詞をつけ、ジャン・ピエール・サバ―が大胆なアレンジをし、大ヒットしたタイトル曲を収録したアルディの代表アルバム。1968年作品。

長らく在籍したヴォーグ・レコードを離れ発表した問題作。少女から大人の女へ変わっていく心情を巧みに表現した傑作。1970年作品。