ブルーノ＝レオナルド・ゲルバーは、実に魅力的な人物であり、彼のディスコグラフィーを網羅する大規模なレトロスペクティブ（回顧展的コレクション）をお届けできることを私たちは誇りに思います。洗練された国際的なダンディであり、アルゼンチンの大衆文化に愛されるアイコンでもあるゲルバーは、何よりも偉大なるロマン派の伝統の守護者であり、間違いなくその最後の巨匠の一人です。

　幼少期にポリオを患い、寝たきりで麻痺が残るという過酷な運命を英雄的に乗り越えた彼は、ベッドのなかに文字通りピアノの鍵盤を滑り込ませることで、自由な身体と生きる喜びを取り戻しました。伝説的な名師マルグリット・ロングの指導を受け、瞬く間にアルトゥール・ルービンシュタインから大絶賛された彼は、主にオーストリア・ドイツ系のレパートリーに捧げられた輝かしいキャリアを築き上げます。そこでは、彼の演奏が持つ建築的な明晰さと、左手が生み出す堂々とした豊かな響きが、完璧なまでの奇跡を起こしています。

　生涯の音楽の友であるベートーヴェンの、驚くほど素晴らしい初期録音を通じて、彼を再発見する旅へとあなたを誘います。　1963-1966年録音