全米チャート４週１位に輝いた「ジャスト･ザ･ウェイ･ユー･アー」の大ヒットにより、
２０１１年のブライテスト・ホープとして期待されているシンガー・ソングライター＝ブルーノ･マーズ。
いよいよ２０１１年１月１２日にデビュー･アルバム『ドゥーワップス＆フーリガンズ』が日本発売されますが、
ブルーノの記念すべき日本デビューに向けて、日本ならではの“邦題サブタイトル・コンテスト”を実施します。

ブルーノのアルバムは一足早く輸入盤が日本でも流通しており既に爆発ヒット中ですが、
アルバム収録曲の中でひときわ人気の高い「MARRY YOU（マリー･ユー）」という曲があります。
「ジャスト・ザ･ウェイ・ユー・アー」第２章とも言える、爽やかでキャッチーな
メロディがクセになるポップなこの曲、若い男女の二人の恋模様を歌った曲で、
オトコの子の方がお酒のイキオイも借りて、“結婚したいな”ってカノジョに伝える、ちょっと甘酸っぱいラヴ･ソングなのです。


そこで、この度、「MARRY YOU（マリー・ユー）」の曲のイメージをうまく伝える
ことが出来る邦題（サブタイトル）を皆さんから募集します。
応募方法は２種類。
ワーナーミュージックのホームページから応募するか、
ワーナーミュージック洋楽のtwitterアカウントをフォローしてダイレクトメッセージを送るか、のどちらかです。
どちらも簡単ですし、見事最優秀賞に輝いた方は、日本盤アルバム他に掲載される上に
なんと今大人気のi-Pad（WiFiモデル･１６G）をプレゼントしちゃいます！
皆さんのご応募お待ちしておりますー！


【コンテスト概要】
■応募期間：２００９年１１月２２日（月）～２０１０年１２月１4日（火） ２４：００

■応募内容：「マリー・ユー～○○○○○」 　　　　　　
　　　　　　　　→ ○の部分に邦題サブタイトルを付けて下さい
（特に文字数の規定・制限はありませんが、あまり長いものは採用されにくくなります）

■応募方法
【その１】 ［ザ･ファイネスト］のホームページから

①ワーナーミュージック・ジャパンのHIPHOP/R&Bポータルサイト［ザ･ファイネスト］
のホームページ内、コンテスト概要ページにアクセス。
http://thefinest.jp/bruno/（PC・携帯共通）
② 「応募はコチラ」というバナーから応募フォームへアクセス。
③ 画面の指示に従って、詳細を記入し、応募する。


【その２】 ワーナーミュージック・ジャパン洋楽公式ツイッターから

① ワーナーミュージック・ジャパン洋楽のtwitterアカウントをフォローする。
アカウント名：@wmj_intl
URL：http://twitter.com/wmj_intl
（※既にフォローして頂いている方は必要ありません）
②あたまに @wmj_intl を付け「@wmj_intl ブルーノ・マーズ邦題コンテスト応募希望」とつぶやく。
③ ワーナーミュージック・ジャパン洋楽アカウント（@wmj_intl）から
フォローバックされたら、@wmj_intl 宛てにダイレクトメッセージで応募内容を送る。


■賞品
★最優秀作品（1名様）
①i Pad （WiFiモデル/１６G）をプレゼント！
②1/12発売予定の日本盤アルバム『ドゥー・ワップス＆フーリガンズ』CDに邦題サブタイトル掲載！
（※以後、この曲の表記に使用させて頂きます）

★優秀作品（１０名様）
①Bruno Mars特製グッズ（Tシャツ）をプレゼント！

■結果発表：２０１０年１２月下旬を予定
（※優秀作品１０名様は賞品の発送を持って発表に替えさせて頂きます。）