ワーナーミュージック・ジャパン取り扱い直輸入盤のみ、
日本語解説書・歌詞対訳、日本語帯付き

【収録予定曲】
チャールズ・アイヴズ CHARLES IVES (1874–1954)
1  答えのない質問  The Unanswered Question  6:09
レイチェル・ポートマン RACHEL PORTMAN (1960-)
2  世界で一番はじめの朝  The First Morning of the World  8:25
      commissioned by Linda Nelson in memory of Stuart Nelson
グスタフ・マーラー　GUSTAV MAHLER (1860–1911)
3  ほのかな香りを吸い込んだ（「リュッケルト歌曲集」より）  2:35
      II. Ich atmet’ einen linden Duft! (Rückert-Lieder)
ビアージョ・マリーニ　BIAGIO MARINI (1594–1663)
4  空の星々と同時に (スケルツォとカンツォネッタ集 Op.5 より)　 4:44
 　　 Con le stelle in ciel che mai  (Scherzi e canzone Op.5)
ヨセフ・ミスリヴェチェク  JOSEF MYSLIVEČEK (1737–1781)
5  III. 海から岸を奪ってしまおう（オラトリオ「アダムとエヴァ」より） 5:18
        Toglierò le sponde al Mare（Oratorio Adamo ed Eva）
アーロン・コープランド　AARON COPLAND (1900–1990)
6  自然よ、優しい母親よ（「エミリ・ディキンソンの8つの詩」より）  4:12
　I. Nature, the gentlest mother (8 Poems of Emily Dickinson)
ジョヴァンニ・ヴァレンティーニ  GIOVANNI VALENTINI (c.1582–1649)
7  ソナタ・エンハルモニカ  Sonata enharmonica  3:44
フランチェスコ・カヴァッリ　FRANCESCO CAVALLI (1602–1676)
8  影をなす草木よ（歌劇「カリスト」より）  2:36
　　　　Piante ombrose (Calisto)
クリストフ・ヴィリバルト・グルック　CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714–1787)
9  復讐の女神の踊り（歌劇「オルフェオとエウリディーチェ」より）
       Danza degli (Opera Orfeo ed Euridice Wq.30)  3:58
歌劇「エツィオ」Wq.15 より
10 レチタティーヴォ：あわれな私！ここはどこ？  2:34
　　　Recitativo accompagnato: Misera, dove son!…
11 アリア：ああ！私ではないのだ  4:36
        Aria: Ah! non son io che parlo
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルGEORGE FRIDERIC HANDEL (1685–1759)
12 バラ色の足取りで暁が （オラトリオ「テオドーラ」より） 7:11
      As with rosy steps the morn (Theodora HWV 68)
グスタフ・マーラー　GUSTAV MAHLER (1860–1911)
13  私はこの世から失われてしまった（「リュッケルト歌曲集」より） 6:11
     III. Ich bin der Welt abhanden gekommen (Rückert-Lieder)
リヒャルト・ワーグナー　RICHARD WAGNER (1813–1883)
14  苦痛（「ヴェーゼンドンク歌曲集」より）  2:27
     IV. Schmerzen (Wesendonck Lieder)

［ボーナストラック］
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルGEORGE FRIDERIC HANDEL (1685–1759)
歌劇「セルセ」より (Opera Serse HWV 40)
15  レチタティーヴォ：柔らかく美しい木の葉よ  0:49
         Recitativo: Frondi tenere e belle…
16  アリア：オンブラ・マイ・フ （かつて木蔭が） 2:55
　　　Aria: Ombra mai fu

【演奏】
ジョイス・ディドナート（メゾ・ソプラノ）
イル・ポモ・ドーロ（ピリオド楽器アンサンブル）
マクシム・エメリャニチェフ（指揮）

【録音】
2021年8月30日- 9月1日、イタリア、Teatro comunale di Lonigo

「EDENは私たちのルーツに戻るための招待状です。覚えておいてください。私たちの周りの世界の完全性を熟考し、私たちの存在の純粋な本質に可能な限り深くつながっているかどうかを探求することは序曲なのです」 -ジョイス・ディドナート

このアルバム「EDEN」は、ジョイス・ディドナートの世界的に爆発的ベストセラーとなったアルバム「戦争と平和の中で」の、フォローアップ・プロジェクトです。プログラムは、ヘンデルからアイヴズまで、グルックからマーラーまで、印象的で刺激的な音楽の両方を通じて自然の威厳、力、謎を探求し、ジョイスは私たちを感情的な旅に連れて行き、自然の力と脆弱性に再接続し、私たちの周りの不思議な世界の中で、探求していきます。
前のアルバム《戦争と平和の中で》での「この混沌の世の中で、人間は非常に小さいものですが、どのように調和を見つけていくか」を歌で探った彼女は、このアルバムのどのアリアも隅々まで心の通った素晴らしい歌唱であることはもちろんですが、どの歌唱も過度なものではなく、ごく自然に語り掛けるように、プログラムが進んでいきます。ピリオド楽器のアンサンブルの中でもとりわけ注目されているイル・ポモ・ドーロの伴奏と、マクシム・エメリャニチェフ指揮も、彼女の歌を支えつつ、柔軟に音楽を奏でながら、音楽を通じて世に問いかけています。レイチェル・ポートマンの作品は、このジョイス・ディドナートのために特別に作曲されたものです。

ワーナーミュージック・ジャパン取り扱い輸入盤のみ、
ジョイス・ディドナート によるこのアルバムについての解説の訳
歌詞訳の、日本語解説書付き
 

0190296465154