その記述だけでも、音楽学者なら思わず眉をひそめるかもしれない。しかし、ジャズが誕生するはるか以前から、作曲家たちはすでにそのリズムのDNAを探求していた。バッハのカンタータ『キリストは我が命』におけるシンコペーションを効かせたアリアは、時代を2世紀以上も先取りしたスウィングの気配を漂わせ、ベートーヴェンの最後のピアノ・ソナタには、西洋音楽における純粋なスウィングの最初期の例としてしばしば挙げられる一節が存在する。ブラームスはミシシッピ・デルタを思わせるウォーキング・ベースでソナタの楽章を始め、ムソルグスキーはクインシー・ジョーンズの到来を予感させる。本コレクションは、こうした驚くべきつながりを明らかにした上で、ジャズが20世紀のクラシック音楽に与えた深い影響を探っていく。