2026年7月5日、シャルル・パンゼラ（Charles Panzéra）の没後50周年の記念日を迎えます。1920年代半ば、マイクロフォンによる録音技術（電気録音）の登場は、音楽プロデューサーたちに新たな芸術的可能性をもたらしました。ついにレコードが、最も親密な音楽ジャンルである「フランス歌曲（メロディ）」の繊細なニュアンスや洗練された表現を捉えられるようになったのです。スイス出身のバリトン歌手シャルル・パンゼラは、この電気録音時代の最初のスターとなり、フランス歌曲の偉大な連作歌曲集の地位を確固たるものにしました。その代表格が、フォーレが生涯最後に遺した歌曲の傑作であり、パンゼラに捧げられた『幻影（L'horizon chimérique）』です。

今回のリリースは、この素晴らしい歌手が、献身的な妻であるマグドレーヌのピアノ伴奏とともに残した録音を中心に構成されています。テキストの言葉ひとつひとつのニュアンスに類稀なるこだわりを見せたパンゼラは、のちに次世代の最も輝かしい歌手たちを育成することになり、その筆頭がジェラール・スゼーでした。さらに本作には、ピエロ・コッポラ指揮による、ドビュッシー、ショーソン、カプレなどの貴重なオーケストラ伴奏付きの録音も収録されています。全40トラック 約1時間54分収録