FLO RIDAフロー・ライダー

News

フロー・ライダーの「LOW」に新邦題決定!

2008.3.14

約1ヶ月に渡ってワーナーミュージック・ジャパン主催で募集を行ってきた邦題コンテストが3/4に終了し、見事、新邦題が決定しました!応募総数452通の中から、関係者による審査の末、見事選ばれた邦題は「今夜はロウ☆ロウ☆ロウ」!一見、普通っぽい(?)ベタな感じもしますが、とても分かりやすく、視覚的にもポップなイメージで、マイケル・ジャクソンの「今夜はビート・イット」を彷彿とさせる、シンプルなのに味わい深い絶妙な邦題、というのが選出理由です。見事、最優秀賞に輝いたのは、東京都の会社員、ペンネーム:AYAKO☆さん(24)。“超嬉しいです!この曲はすごく気に入ってて、クラブでも、かかるとすごく盛り上がるので、そんなアガる感じが出るといいなと思って、私の好きな☆も付けてみました。今年はこの曲でキマリだと思います!"ということです。AYAKO☆さんには副賞として3泊5日のフロリダ旅行をプレゼントする他、CDのオビその他にクレジットを掲載します。おめでとうございます!さて、そんなフロー・ライダーですが、デビュー・アルバム発売(全米3/18、日本4/9)に先駆けて、なんと初来日が決定しました!プロモーションおよびライブ・イベント出演のため5月下旬から約1週間の間、来日するフロー・ライダーは、5/28(水)と5/29(木)にZEPP TOKYOで行われる日本最大級のヒップホップのフェスティバル=「BMO MUSIC FEST 08」にも出演するなど、日本でもナマの「LOW」ダンスが初上陸します!


日程:5月28日(水) 5月29日(木)
出演:T-PAIN / FLO RIDA / TREY SONGZ / GENUWINE / BOBBY VALENTINO / HURRICANE CHRIS / FABO(D4L) / GORILLA ZOE
会場:ZEPP TOKYO 開場5:00pm 開演6:00pm 前売り1F 立見12000yen 2F 20000yen VIP PASS +20000yen
<問>ポジティブプロダクション横浜 TEL:045-505-0010 URL:www.positiveproduction.com

WARNER MUSIC JAPAN SPECIALS