日本のファンのみんな！

ロンドンからハロー！俺達のニュー・アルバム『フォー・ザ・マッシズ』が発売になったよ。
俺達全員、このアルバムの出来を誇りに思っているし、みんなに聴いてもらえるのが待ちきれないよ。

ここまでハドーケン！を応援してくれて本当にどうもありがとう。サマーソニックにウォリアーズ・ダンス・フェスト、そして単独公演で日本に行ったことはバンドにとって最も素晴らしい経験の一つだった。4月に東京と大阪でライヴを行なうために日本に行けるのが本当に待ち遠しいんだ。みんなに会えるのを楽しみにしているよ！

アルバムを楽しんでくれよ！

たくさんの愛を込めて
君の友達、
ジェイムス、ニック、クリス、ダン、アリス
ハドーケン！


To our Japanese fans!

Hello from snowy London! Our new album 'For The Masses' is out now. We're extremely proud of it and can't wait for you to hear it.

Thank you all so much for supporting Hadouken in the past, our trips to Japan for Summersonic Festival, Warrior Dance Festival and for our own tour have been some of the must incredible experiences for us as a band. We can't wait to be back in April for the shows in Osaka and Tokyo, we hope to see some of you there!

Enjoy the album,

Much love, your friends,

James, Nick, Chris, Dan and Aice
HADOUKEN!