Jason Mrazジェイソン・ムラーズ
News
Black Lives Matter ムーブメントへの支持を表明。ニュー・アルバム『ルック・フォー・ザ・グッド』からの収益を全額寄付することを宣言。
2020.6.19
ニュー・アルバム『Look For The Good / ルック・フォー・ザ・グッド』が６月19日よりデジタルで配信開始（国内盤は7月24日発売）され、ジェイソン・ムラーズはBlack Lives Matter ムーブメントへの支持を表明し、アルバムからの収益を全額、非営利団体へ寄付することを宣言した。
以下、本人からのメッセージ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
平等の権利において大きな前進となった記念日である6月19日（※6月19日は「Juneteenth」。アメリカのすべての奴隷が自由になった日。奴隷解放記念日。）、私は、誇りをもって黒人の方々と共に立ち上がり、ニュー・アルバム『ルック・フォー・ザ・グッド』からの収益をすべて寄付する事を宣言します。
約束、思い、祈りを超えて、行動すべき時が来ました。
まずは、アルバムのロイヤリティのアドバンスとして受け取った25万ドル全額を、下記の団体に寄付します。
Black lives Matter
https://blacklivesmatter.com/
San Diego Young Artists Music Academy
http://www.sdyama.org/
RISE San Diego
https://risesandiego.org/
Grassroots Law Project
https://www.grassrootslaw.org/
Center On Policy Initiatives
https://cpisandiego.org/
Equal Justice Initiative
https://eji.org/
Jason Mraz Foundationなど、私が自ら立ち上げた慈善事業などを通じ、このような寄付金がそれぞれのコミュニティーで非常に有効活用されていくのをずっと見てきました。それは、変化をもたらすプログラムをスポンサーする事だったり、ボランティアやスタッフへのサポートだったり。これまで、メディアで取り上げてもらう為に慈善事業をやってきたつもりはありませんでしたが、今回は、クリエイターの皆様やビジネスを牽引するリーダーの方々にも私と同じように立ち上がっていただきたい、財産や収益を寄付して頂きたいという思いから、あえて公に発表させて頂くことにしました。そして、全ての人の人生が素晴らしいものであった時に初めて、自分の人生も素晴らしいものになるということに気づいていただきたいのです。今後も、年に一度、人権や正義のために活動している様々な団体に寄付をしていきます。この寄付は私が個人として行うもので、Jason Mraz Foundationの資金であるツアーの収益や皆様からの寄付は、引き続き団体のボード・メンバーの承認のもと運用していきます。
今、私達は歴史の大きな転換点にいますが、これは決してゴールではありません。
私の歌詞が、行動が伴わないただの高尚な言葉だとしたら、それに何の意味があるでしょうか？
新曲「Make Love」で、私の心はこう歌っています。
When I pray
I move my feet
I say thank you for the sound
When I feel that beat
It brings me closer
To who I am
All I’m supposed to be right now
Is a giving man
To serve you water
From the living well
To help another
Get out of their hell
Ya gotta give a little piece
Of Yourself
僕が祈る時は 両足を動かす
そしてあのビートが聞こえたら 音にありがとうと言う
その音は僕をありのままの自分に近づける
そして今の僕がなるべきなのは与える男なんだ
君達に生の泉の水をあげよう
他の人が地獄から抜け出すのを助けるためには
自分自身を少し与えないとね
そういうことなんです。
ジェイソン・ムラーズ
以下、本人からのメッセージ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
平等の権利において大きな前進となった記念日である6月19日（※6月19日は「Juneteenth」。アメリカのすべての奴隷が自由になった日。奴隷解放記念日。）、私は、誇りをもって黒人の方々と共に立ち上がり、ニュー・アルバム『ルック・フォー・ザ・グッド』からの収益をすべて寄付する事を宣言します。
約束、思い、祈りを超えて、行動すべき時が来ました。
まずは、アルバムのロイヤリティのアドバンスとして受け取った25万ドル全額を、下記の団体に寄付します。
Black lives Matter
https://blacklivesmatter.com/
San Diego Young Artists Music Academy
http://www.sdyama.org/
RISE San Diego
https://risesandiego.org/
Grassroots Law Project
https://www.grassrootslaw.org/
Center On Policy Initiatives
https://cpisandiego.org/
Equal Justice Initiative
https://eji.org/
Jason Mraz Foundationなど、私が自ら立ち上げた慈善事業などを通じ、このような寄付金がそれぞれのコミュニティーで非常に有効活用されていくのをずっと見てきました。それは、変化をもたらすプログラムをスポンサーする事だったり、ボランティアやスタッフへのサポートだったり。これまで、メディアで取り上げてもらう為に慈善事業をやってきたつもりはありませんでしたが、今回は、クリエイターの皆様やビジネスを牽引するリーダーの方々にも私と同じように立ち上がっていただきたい、財産や収益を寄付して頂きたいという思いから、あえて公に発表させて頂くことにしました。そして、全ての人の人生が素晴らしいものであった時に初めて、自分の人生も素晴らしいものになるということに気づいていただきたいのです。今後も、年に一度、人権や正義のために活動している様々な団体に寄付をしていきます。この寄付は私が個人として行うもので、Jason Mraz Foundationの資金であるツアーの収益や皆様からの寄付は、引き続き団体のボード・メンバーの承認のもと運用していきます。
今、私達は歴史の大きな転換点にいますが、これは決してゴールではありません。
私の歌詞が、行動が伴わないただの高尚な言葉だとしたら、それに何の意味があるでしょうか？
新曲「Make Love」で、私の心はこう歌っています。
When I pray
I move my feet
I say thank you for the sound
When I feel that beat
It brings me closer
To who I am
All I’m supposed to be right now
Is a giving man
To serve you water
From the living well
To help another
Get out of their hell
Ya gotta give a little piece
Of Yourself
僕が祈る時は 両足を動かす
そしてあのビートが聞こえたら 音にありがとうと言う
その音は僕をありのままの自分に近づける
そして今の僕がなるべきなのは与える男なんだ
君達に生の泉の水をあげよう
他の人が地獄から抜け出すのを助けるためには
自分自身を少し与えないとね
そういうことなんです。
ジェイソン・ムラーズ
