Joni Mitchellジョニ・ミッチェル
Discography
アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ（1976−1980）【輸入盤国内仕様】
アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ（1976−1980）【輸入盤国内仕様】
2024.10.23 発売￥14,300（税込）／WPCR-18702/7
ジョニ・ミッチェルの豊潤な音楽的キャリアを俯瞰する壮大なプロジェクト、“ジョニ・ミッチェル・アーカイヴ”。
最新作となる『アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ (1976-1980)』は、大胆かつ自由なジャズへの探求心と共に音楽性を進化させた、70年代後半の”じゃじゃ馬娘”時代が舞台。
今作では、ジャズの要素を取り入れたサウンドを探求する1976年から1980年の5年間に焦点をあて、この間にリリースされたアルバム『逃避行 (原題: Hejira)』（1976年）、『ドンファンのじゃじゃ馬娘 (原題: Don Juan’s Reckless Daughter)』（1977年）、『ミンガス』（1979年）、『シャドウズ・アンド・ライト』（1980年）から放たれたヒット曲の未発表スタジオ音源、オルタネイト・ヴァージョンなどの音源と共に、当時の貴重な写真たちが収められている。また人気映画監督キャメロン・クロウがジョニ・ミッチェルに直接取材し記したライナーノーツも同梱。日本盤には、英文ライナーノーツの完全翻訳や解説、歌詞・対訳を掲載した別冊ブックレットが付属となり、『アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ (1976-1980)』の世界観をさらに深く掘り下げることができる。
＜収録内容＞
(Disc 1)
ローリング・サンダー・レヴュー
ライヴ・イン・ナイアガラ・フォールズ（Niagara Falls, NY, 1975年11月15日）
1. Jericho / ジェリコ
ライヴ・アット・ハーヴァード・スクエア・シアター（Cambridge, MA, 1975年11月20日）
2. Introduction / イントロダクション
3. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
4. Don't Interrupt the Sorrow / 悲しみはともだち
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1975年11月21日）
5. Introduction / イントロダクション
6. Harry's House / ハリーの家
ライヴ・イン・バンゴー（Bangor, ME, 1975年11月27日）
7. A Case of You / ア・ケイス・オブ・ユー
ゴードン・ライトフットの自宅にて（1975年11月30日）
8. Woman of Heart and Mind / ウーマン・オブ・ハート・アンド・マインド
ライヴ・アット・モントリオール・フォーラム（Montreal, QC, Canada, 1975年12月4日）
9. Introduction / イントロダクション
10. Intro to Coyote / イントロ
11. Coyote / コヨーテ
1976年USツアー
ライヴ・イン・マディソン（Madison, WI, 1976年2月29日）
12. Help Me / ヘルプ・ミー
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
13. Love or Money / ラブ・オア・マネー
14. Free Man in Paris / パリの自由人
15. For the Roses / バラにおくる
16. Cold Blue Steel and Sweet Fire / コールド・ブルー・スティール
17. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
18. Shades of Scarlett Conquering / 美しい誘惑者
ライヴ・アット・ナッソー・コロシアム（Uniondale, NY, 1976年2月20日）
19. For Free / フォー・フリー
(Disc 2)
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
1. Intro to Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / イントロ
2. Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / コヨーテ/ドンファンのじゃじゃ馬娘
ライヴ・イン・マディソン（Madison, WI, 1976年2月29日）
3. Just Like This Train / この汽車のように
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
4. Shadows and Light / シャドウズ・アンド・ライト
5. In France They Kiss on Main Street / フランスの恋人たち
ライヴ・アット・デューク・ユニバーシティ（Durham, NC, 1976年2月7日）
6. Traveling (Hejira) / トラヴェリング (逃避行)
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
7. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
8. Talk to Me / トーク・トゥ・ミー
9. Harry's House/Centerpiece / ハリーの家／センターピース
10. Intro to Furry Sings the Blues / イントロ
11. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
12. Trouble Child / トラブル・チャイルド
13. Rainy Night House / レイニー・ナイト・ハウス
ライヴ・アット・デューク・ユニバーシティ（Durham, NC, 1976年2月7日）
14. Don't Interrupt the Sorrow / 悲しみはともだち
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
15. Raised on Robbery / 陽気な泥棒
16. The Jungle Line / ジャングル・ライン
17. Twisted / トゥイステッド
(Disc 3)
『逃避行』デモ（A&M Studios, Hollywood, CA、1976年3月）
1. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
2. Traveling (Hejira) / トラヴェリング (逃避行)
3. Dreamland / 夢の国
4. Talk to Me / トーク・トゥ・ミー
5. Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / コヨーテ／ドンファンのじゃじゃ馬娘
6. Black Crow / 黒いカラス
7. Amelia / アメリア
8. Blue Motel Room / ブルー・モーテル・ルーム
9. A Strange Boy / ストレンジ・ボーイ
ローリング・サンダー・レヴュー（Fort Worth, TX, 1976年5月16日）
10. Black Crow / 黒いカラス
11. Intro to Song for Sharon / イントロ
12. Song for Sharon / シャロンへの歌
『逃避行』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA 1976年夏）
13. Refuge of the Roads / 旅はなぐさめ
14. Don Juan's Reckless Daughter / ドンファンのじゃじゃ馬娘
(Disc 4)
『ドンファンのじゃじゃ馬娘』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA）
1. Save Magic / セイヴ・マジック
2. Otis and Marlena / オーティスとマーリーナ
『ミンガス』セッションズ（Electric Lady Studios, New York, NY）
3. Sweet Sucker Dance / スウィート・サッカー・ダンス
4. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
5. Sweet Sucker Dance / スウィート・サッカー・ダンス
ライヴ・アット・ブレッド&ローゼズ・フェスティヴァル（Berkeley, CA, 1978年9月2日＆3日）
6. Introduction / イントロダクション
7. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
8. Intro to A Chair in the Sky / イントロ
9. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
10. Intro to Goodbye Pork Pie Hat / イントロ
11. Goodbye Pork Pie Hat / グッドバイ・ポーク・パイ・ハット
12. Intro to The Wolf That Lives in Lindsey / イントロ
13. The Wolf That Lives in Lindsey / ザ・ウルフ・ザット・リヴズ・イン・リンジー
『ミンガス』初期オルタネイト・ヴァージョン（Electric Lady Studios, New York, NY and A&M Studios, Hollywood, CA）
14. A Good Suit and a Good Haircut / ア・グッド・スーツ・アンド・ア・グッド・ヘアーカット
15. God Must Be a Boogie Man / ゴッド・マスト・ビー・ア・ブーギ・マン
16. Solo For Old Fat Girl's Soul / ソロ・フォー・オールド・ファット・ガールズ・ソウル
17. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
(Disc 5)
1. Sue and the Holy River / スー・アンド・ザ・ホーリー・リヴァー
『ミンガス』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA, 1979年）
2. The Wolf That Lives in Lindsey / ザ・ウルフ・ザット・リヴズ・イン・リンジー
ライヴ・アット・ナショナル・モール（Washington D.C., 1979年5月6日）
3. Introduction / イントロダクション
4. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
1979年ツアー・リハーサル
5. Jericho / ジェリコ
6. Help Me / ヘルプ・ミー
1979年USツアー
ライヴ・アット・フォレスト・ヒルズ・テニス・スタジアム（Queens, NY, 1979年8月25日）
7. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
8. Just Like This Train / この汽車のように
9. In France They Kiss On Main Street / フランスの恋人たち
10. Coyote / コヨーテ
11. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
12. Free Man in Paris / パリの自由人
13. Goodbye Pork Pie Hat / グッドバイ・ポーク・パイ・ハット
14. Jaco's Solo/Third Stone From the Sun / ジャコズ・ソロ／サード・ストーン・フロム・ザ・サン
15. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
(Disc 6)
1. Amelia / アメリア
2. Pat's Solo / パッツ・ソロ
3. Hejira / 逃避行
4. Don's Solo / ドンズ・ソロ
5. Dreamland / 夢の国
6. Black Crow / 黒いカラス
7. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
8. Intro to God Must Be a Boogie Man / イントロ
9. God Must Be a Boogie Man / ゴッド・マスト・ビー・ア・ブーギ・マン
10. Raised on Robbery / 陽気な泥棒
11. Shadows and Light / シャドウズ・アンド・ライト
12. The Last Time I Saw Richard / リチャードに最後に会った時
13. Why Do Fools Fall in Love / 恋は曲者
ライヴ・イン・フィラデルフィア（Philadelphia, PA, 1979年8月28日）
14. Woodstock / ウッドストック
ライヴ・アット・グリーク・シアター（Philadelphia, PA, 1979年9月13日）
15. Intro to A Chair in the Sky / イントロ
16. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
最新作となる『アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ (1976-1980)』は、大胆かつ自由なジャズへの探求心と共に音楽性を進化させた、70年代後半の”じゃじゃ馬娘”時代が舞台。
今作では、ジャズの要素を取り入れたサウンドを探求する1976年から1980年の5年間に焦点をあて、この間にリリースされたアルバム『逃避行 (原題: Hejira)』（1976年）、『ドンファンのじゃじゃ馬娘 (原題: Don Juan’s Reckless Daughter)』（1977年）、『ミンガス』（1979年）、『シャドウズ・アンド・ライト』（1980年）から放たれたヒット曲の未発表スタジオ音源、オルタネイト・ヴァージョンなどの音源と共に、当時の貴重な写真たちが収められている。また人気映画監督キャメロン・クロウがジョニ・ミッチェルに直接取材し記したライナーノーツも同梱。日本盤には、英文ライナーノーツの完全翻訳や解説、歌詞・対訳を掲載した別冊ブックレットが付属となり、『アーカイヴス Vol.4：アサイラム・イヤーズ (1976-1980)』の世界観をさらに深く掘り下げることができる。
＜収録内容＞
(Disc 1)
ローリング・サンダー・レヴュー
ライヴ・イン・ナイアガラ・フォールズ（Niagara Falls, NY, 1975年11月15日）
1. Jericho / ジェリコ
ライヴ・アット・ハーヴァード・スクエア・シアター（Cambridge, MA, 1975年11月20日）
2. Introduction / イントロダクション
3. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
4. Don't Interrupt the Sorrow / 悲しみはともだち
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1975年11月21日）
5. Introduction / イントロダクション
6. Harry's House / ハリーの家
ライヴ・イン・バンゴー（Bangor, ME, 1975年11月27日）
7. A Case of You / ア・ケイス・オブ・ユー
ゴードン・ライトフットの自宅にて（1975年11月30日）
8. Woman of Heart and Mind / ウーマン・オブ・ハート・アンド・マインド
ライヴ・アット・モントリオール・フォーラム（Montreal, QC, Canada, 1975年12月4日）
9. Introduction / イントロダクション
10. Intro to Coyote / イントロ
11. Coyote / コヨーテ
1976年USツアー
ライヴ・イン・マディソン（Madison, WI, 1976年2月29日）
12. Help Me / ヘルプ・ミー
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
13. Love or Money / ラブ・オア・マネー
14. Free Man in Paris / パリの自由人
15. For the Roses / バラにおくる
16. Cold Blue Steel and Sweet Fire / コールド・ブルー・スティール
17. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
18. Shades of Scarlett Conquering / 美しい誘惑者
ライヴ・アット・ナッソー・コロシアム（Uniondale, NY, 1976年2月20日）
19. For Free / フォー・フリー
(Disc 2)
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
1. Intro to Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / イントロ
2. Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / コヨーテ/ドンファンのじゃじゃ馬娘
ライヴ・イン・マディソン（Madison, WI, 1976年2月29日）
3. Just Like This Train / この汽車のように
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
4. Shadows and Light / シャドウズ・アンド・ライト
5. In France They Kiss on Main Street / フランスの恋人たち
ライヴ・アット・デューク・ユニバーシティ（Durham, NC, 1976年2月7日）
6. Traveling (Hejira) / トラヴェリング (逃避行)
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
7. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
8. Talk to Me / トーク・トゥ・ミー
9. Harry's House/Centerpiece / ハリーの家／センターピース
10. Intro to Furry Sings the Blues / イントロ
11. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
12. Trouble Child / トラブル・チャイルド
13. Rainy Night House / レイニー・ナイト・ハウス
ライヴ・アット・デューク・ユニバーシティ（Durham, NC, 1976年2月7日）
14. Don't Interrupt the Sorrow / 悲しみはともだち
ライヴ・アット・ミュージック・ホール（Boston, MA, 1976年2月19日）
15. Raised on Robbery / 陽気な泥棒
16. The Jungle Line / ジャングル・ライン
17. Twisted / トゥイステッド
(Disc 3)
『逃避行』デモ（A&M Studios, Hollywood, CA、1976年3月）
1. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
2. Traveling (Hejira) / トラヴェリング (逃避行)
3. Dreamland / 夢の国
4. Talk to Me / トーク・トゥ・ミー
5. Coyote/Don Juan's Reckless Daughter / コヨーテ／ドンファンのじゃじゃ馬娘
6. Black Crow / 黒いカラス
7. Amelia / アメリア
8. Blue Motel Room / ブルー・モーテル・ルーム
9. A Strange Boy / ストレンジ・ボーイ
ローリング・サンダー・レヴュー（Fort Worth, TX, 1976年5月16日）
10. Black Crow / 黒いカラス
11. Intro to Song for Sharon / イントロ
12. Song for Sharon / シャロンへの歌
『逃避行』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA 1976年夏）
13. Refuge of the Roads / 旅はなぐさめ
14. Don Juan's Reckless Daughter / ドンファンのじゃじゃ馬娘
(Disc 4)
『ドンファンのじゃじゃ馬娘』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA）
1. Save Magic / セイヴ・マジック
2. Otis and Marlena / オーティスとマーリーナ
『ミンガス』セッションズ（Electric Lady Studios, New York, NY）
3. Sweet Sucker Dance / スウィート・サッカー・ダンス
4. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
5. Sweet Sucker Dance / スウィート・サッカー・ダンス
ライヴ・アット・ブレッド&ローゼズ・フェスティヴァル（Berkeley, CA, 1978年9月2日＆3日）
6. Introduction / イントロダクション
7. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
8. Intro to A Chair in the Sky / イントロ
9. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
10. Intro to Goodbye Pork Pie Hat / イントロ
11. Goodbye Pork Pie Hat / グッドバイ・ポーク・パイ・ハット
12. Intro to The Wolf That Lives in Lindsey / イントロ
13. The Wolf That Lives in Lindsey / ザ・ウルフ・ザット・リヴズ・イン・リンジー
『ミンガス』初期オルタネイト・ヴァージョン（Electric Lady Studios, New York, NY and A&M Studios, Hollywood, CA）
14. A Good Suit and a Good Haircut / ア・グッド・スーツ・アンド・ア・グッド・ヘアーカット
15. God Must Be a Boogie Man / ゴッド・マスト・ビー・ア・ブーギ・マン
16. Solo For Old Fat Girl's Soul / ソロ・フォー・オールド・ファット・ガールズ・ソウル
17. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
(Disc 5)
1. Sue and the Holy River / スー・アンド・ザ・ホーリー・リヴァー
『ミンガス』セッションズ（A&M Studios, Hollywood, CA, 1979年）
2. The Wolf That Lives in Lindsey / ザ・ウルフ・ザット・リヴズ・イン・リンジー
ライヴ・アット・ナショナル・モール（Washington D.C., 1979年5月6日）
3. Introduction / イントロダクション
4. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
1979年ツアー・リハーサル
5. Jericho / ジェリコ
6. Help Me / ヘルプ・ミー
1979年USツアー
ライヴ・アット・フォレスト・ヒルズ・テニス・スタジアム（Queens, NY, 1979年8月25日）
7. Big Yellow Taxi / ビッグ・イエロー・タクシー
8. Just Like This Train / この汽車のように
9. In France They Kiss On Main Street / フランスの恋人たち
10. Coyote / コヨーテ
11. Edith and the Kingpin / イーディスと親玉
12. Free Man in Paris / パリの自由人
13. Goodbye Pork Pie Hat / グッドバイ・ポーク・パイ・ハット
14. Jaco's Solo/Third Stone From the Sun / ジャコズ・ソロ／サード・ストーン・フロム・ザ・サン
15. The Dry Cleaner From Des Moines / デ・モインのおしゃれ賭博師
(Disc 6)
1. Amelia / アメリア
2. Pat's Solo / パッツ・ソロ
3. Hejira / 逃避行
4. Don's Solo / ドンズ・ソロ
5. Dreamland / 夢の国
6. Black Crow / 黒いカラス
7. Furry Sings the Blues / ファリー・シングス・ザ・ブルース
8. Intro to God Must Be a Boogie Man / イントロ
9. God Must Be a Boogie Man / ゴッド・マスト・ビー・ア・ブーギ・マン
10. Raised on Robbery / 陽気な泥棒
11. Shadows and Light / シャドウズ・アンド・ライト
12. The Last Time I Saw Richard / リチャードに最後に会った時
13. Why Do Fools Fall in Love / 恋は曲者
ライヴ・イン・フィラデルフィア（Philadelphia, PA, 1979年8月28日）
14. Woodstock / ウッドストック
ライヴ・アット・グリーク・シアター（Philadelphia, PA, 1979年9月13日）
15. Intro to A Chair in the Sky / イントロ
16. A Chair in the Sky / ア・チェアー・イン・ザ・スカイ
Buy
