フランツ・リストが当時のピアノのためにアレンジし、自身の演奏会で繰り返し弾いていたというベートーヴェンの交響曲の編曲を、その後の楽器や書法の進化なども踏まえながら、さらに情報量を増やすべく手を加えたのがここでのカツァリスによるヴァージョンです。
　カツァリスの超絶技巧はここでも冴えわたっており、内声まで効果的に編曲する手の込んだアレンジによって、オーケストラ音楽をピアニスティックに再現する面白さを存分に味わえるものとなっています。

【収録曲】
ベートーヴェン：
DISC1：
・交響曲第１番ハ長調op.21
・交響曲第２番ニ長調op.36

DISC2：
・交響曲第３番変ホ長調op.55『英雄』

DISC3：
・交響曲第４番変ロ長調op.60
・交響曲第５番ハ短調op.67

DISC4：
・交響曲第６番ヘ長調op.68『田園』

DISC5：
・交響曲第７番イ長調op.92
・交響曲第８番ヘ長調op.93

DISC6：
・交響曲第９番ニ短調op.125『合唱付き』

【演奏】
シプリアン・カツァリス（ピアノ）

【録音】1981-89年