Lil' Kimリル・キム

News

遂に服役始まる・・・しばしの沈黙を前に最後の公式コメントが到着!

2005.10.14

ご存知の方も多いと思いますが、彼女は2001年にマンハッタンのラジオ局「HOT97」の外で発生した発砲事件に関して友人をかばうために連邦大陪審にて偽証を行ったとしてこの3月に有罪が確定し、予定通り9月19日に服役しました。これに際し、所属レーベル、アトランティックを通じてリル・キムからのコメントが到着しましたのでお伝えいたします。

2005年9月19日 ニューヨーク発

リル・キムことキンバリー・ジョーンズ被告は本日、刑務所に出頭する前に以下のコメントを発表した。

「残念ながら私は、討議されていた模範囚労働者収容所ではなく、フィラデルフィアの連邦青少年短期収容所への収監を言い渡されました。これが正当で平等な処置なのかは、私には分かりません。

いずれにしても、本日から私の人生の新たな冒険が始まります。これが私に力と、反省する時間も与えれてくれることでしょう。私は幸運にも多くの素晴らしいものに恵まれてきました - 家族に友人、そして神の祝福と。私は毎日、彼らの事を考えています。収監されている間、私は常に曲を作り、読書をし、祈りを捧げ続け、そしてより強く、より自信に満ちた女性となって出所したいと思います。

ファンの皆様には手紙を書こうと思います。そして出所する頃には、"リル・キム\""の名前がさらに大きくなっている事を期待しています ― 私のキャリアはまだ始まったばかりですから。私の4枚目のソロ・アルバム「ネイキッド・トゥルース」は
来週9月27日(日本は10月12日)に発売となりますし、まだまだ計画していることが沢山あります。
皆様の励ましと祈り、感謝しております。ありがとうございます。また近々お会いできる日を楽しみにしてます。」"

WARNER MUSIC JAPAN SPECIALS