デビュー・アルバム『ザ・ヘイスト』から、1stシングル「スリフト・ショップ」が、全米シングル・チャートで6週1位を記録し、
2ndシングル「CAN'T HOLD US」も、現在全米シングル・チャート2週連続1位を記録し大ヒットを連発している、全世界で話題沸騰中の2人組：マックルモア＆ライアン・ルイス！

5月19日に（現地時間）、米ラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開催された、〝アメリカン・ミュージック・アワード"、〝グラミー賞"と並ぶアメリカの3大音楽賞の1つ、“ビルボード・ミュージック・アワード2013（the Billboard Music Awards 2013）”にて、我らがマックルモア＆ライアン・ルイスの大ヒット・ソング「スリフト・ショップ」が、見事“Top Rap Song賞”を受賞！おめでとう！

さらに、この授賞式にて、受賞曲「スリフト・ショップ」をパフォーマンス！このパフォーマンスの模様は、以下よりお楽しみ下さい♪

■Macklemore ＆ Ryan Lewis:「Thrift Shop（feat. Wanz）」
http://www.dailymotion.com/video/x101c5m_21351924123_lifestyle