ピーター、ポール＆マリー デビュー50周年記念！

稀代のフォーク・トリオの絶頂を伝える珠玉のライヴ・パフォーマンス、
未発表全12曲を収録したアルバム「ピーター、ポール＆マリー・ライヴ・イン・ジャパン 1967」が、遂に発売！

本作は1967年1月東京と京都での日本公演の模様をとらえたライヴ盤で、その半数が未発表曲でしめられている。
このライヴの模様は1967年5月アナログLPレコード『ピーター、ポール＆マリー・イン・ジャパン』として日本のみでリリースされるも長年CD化がされず、本年9月デビュー50周年を記念して発売された60年代のオリジナル・アルバム紙ジャケットCD全11枚の1枚として初めてCD化がされた。

このリリースの際メンバーの一人ピーター・ヤーロウ氏とのやり取りなかで、氏が最近『イン・ジャパン』用に録音されながら収録されずにあった曲が多数入ったテープを発見したことが判明。それには「風に吹かれて」「時代は変る」「500マイルもはなれて」「花はどこへ行った」「虹と共に消えた恋」など日本でも大人気の代表曲が含まれていた。
交渉により大好きな日本のファンのために未発表曲多数収録の『ピーター、ポール＆マリー・ライヴ・イン・ジャパン 1967』が日の目を見た。

監修：ピーター・ヤロウ
収録：1967年1月16日 新宿厚生年金会館／17日 京都市京都会館

2012年最新リマスター
解説：宇田和弘
英文解説：バリー・アルフォンソ（翻訳：小川昭子）
歌詞・対訳付