【収録予定曲】
《CD1》
1) ドビュッシー：弦楽四重奏曲 ト短調 Op.10 L.85
2) レオナルド・ヴィンチ：ヴァイオリンとチェンバロのための12のソロ・ソナタ ～ ガヴォット（グィード・グエッリーニ編）
3) ボッケリーニ：弦楽四重奏曲 イ長調 Op.39-8 G.213
4) ボッケリーニ：弦楽四重奏曲 変ホ長調 Op.58-2 G.243
　　［録音］20.III.1946 (1-5), 1 (10-13) & 2-3 (6-9) VII.1953, Milan · MONO
《CD2》
1) モーツァルト：弦楽四重奏曲第14番 ト長調 K.387（初CD化）
2) モーツァルト：弦楽四重奏曲第15番 ニ短調 K.421（初CD化）
　　［録音］4-6 (1-4) & 3-4 (5-8) VII.1953, Milan · MONO
《CD3》
ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第13番 変ロ長調 Op.130（初CD化）
　　［録音］7-9 VII.1953, Milan · MONO
《CD4》
1) ドビュッシー：弦楽四重奏曲 ト短調 Op.10 L.85
2) ミヨー：弦楽四重奏曲第12番 Op.252
　　［録音］12.II.1954, Milan · MONO
《CD5》
ブラームス：弦楽四重奏曲第3番 変ロ長調 Op.67（初CD化）
　　［録音］1-7.VII.1954, Milan · MONO
《CD6》
1) ホフシュテッター：弦楽四重奏曲 ヘ長調
　　　　　 (伝ハイドン：Op.3-5 Hob. III:17「セレナード」)
2) ハイドン：弦楽四重奏曲第76番 Op.76-2 Hob. III:76「五度」
　　［録音］1-7.VII.1954, Milan · MONO
《CD7》
1) プロコフィエフ：弦楽四重奏曲第2番 Op.92
2) マリピエロ：弦楽四重奏曲第4番
　　［録音］3.VIII.1955, Milan · MONO
《CD8》
1) ハイドン：弦楽四重奏曲第39番 ハ長調 Op.33-3 Hob. III:39
2) ハイドン：弦楽四重奏曲第78番 変ロ長調 Op.76-4 Hob. III:78「日の出」
　　［録音］3.VIII.1955, Milan · MONO
《CD9》
1)    モーツァルト：弦楽四重奏曲第17番 変ロ長調 K.458「狩」
2)    シューベルト：弦楽四重奏曲第2番 ハ長調 D.32
　　［録音］21 (1) & 23 (2), XI.1955, Milan · MONO
《CD10》
ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第10番 変ホ長調 Op.74「ハープ」
　　［録音］30.I.1956, Basilica di Sant’Eufemia, Milan · MONO
《CD11》
1)    ガルッピ：4声の協奏曲第1番 ト短調
2)    ボッケリーニ：弦楽四重奏曲 ト長調 Op.44-4 G.223 
3)    カンビーニ：弦楽四重奏曲 ト短調
　　［録音］VII.1956, Milan · MONO
《CD12》
1)    ジョヴァンニ・ガブリエリ：４声部のソナーレのためのカンツォン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Ch.186&189（初CD化）
2)    ビアージョ・マリーニ：3声のバレット第1番 Op.22-1（初CD化）
3)    マッシミリアーノ・ネーリ：4声のソナタ第5番 Op.2-5（初CD化）
4)    ジョヴァンニ・バッティスタ・ヴィターリ：カプリッチョ ヘ長調
5)    アレッサンドロ・スカルラッティ：4声のソナタ第4番 ニ短調
6)    ヴィヴァルディ：4声のソナタ 変ホ長調 RV.130「聖墓にて」（初CD化）
　　［録音］XI.1956, Milan · MONO
《CD13》
1)    シューマン：弦楽四重奏曲 第3番イ長調 Op.41-3（初CD化）
2)    ストラヴィンスキー：弦楽四重奏のための3つの小品
　　［録音］1959, Milan · STEREO
《CD14》
1)    ラヴェル：弦楽四重奏曲 ヘ長調 M.35
2)    モーツァルト：弦楽四重奏曲第3番 ト長調 K.156
　　［録音］1959, Milan · STEREO

【演奏】
イタリア弦楽四重奏団
　［パオロ・ボルチャーニ（ヴァイオリン）、エリサ・ペグレッフィ（ヴァイオリン）
　　ピエロ・ファルッリ（ヴィオラ）、フランコ・ロッシ（チェロ）］
新イタリア弦楽四重奏団［Disc1のドビュッシーのみ］
　［パオロ・ボルチャーニ（ヴァイオリン）、エリサ・ペグレッフィ（ヴァイオリン）
リオネッロ・フォルツァンティ（ヴィオラ）、フランコ・ロッシ（チェロ）］


　1951年、イタリア弦楽四重奏団が最初にアメリカを訪れたとき、作曲家のヴァージル・トムソンは、『この演奏を説明する唯一の言葉は「完璧」。間違いなく、私たちが今知っている最高の弦楽四重奏団』と熱狂しました。シエナでの勉強中に出会ったカルテットのメンバー［パオロ・ボルチャーニ（ヴァイオリン）、エリサ・ペグレッフィ（ヴァイオリン）、リオネッロ・フォルツァンティ（ヴィオラ）、フランコ・ロッシ（チェロ）］は、Nuovo Quartetto Italiano として1945年11月12日にイタリアのカルピで最初のリサイタルが行われ、続いてレッジョ・エミリアでリサイタルが行われ、12月にミラノに到着しました。1946年3月、彼らは最初の78rpmレコードのための録音を行いました。1946年後半、ヴィオラのフォルツァンティはカルテットを離れ、アメリカで指揮者となったため、代わりにピエロ・ファルッリが入団しました。
　1947年と1948年には、オーストリア、イギリス、スペイン、フランス、ドイツ、オランダをツアーし、フランスの評論家ベルナール・ガヴォティは「ヌオーヴォ・カルテット・イタリアーノは、パリでセンセーショナルなデビューを果たしました。強すぎなく透明度高く、それでいて同時に攻めるような感覚。一般的にあり得ない同様な献身さを見たことがありません」と評しています。1949年のザルツブルク音楽祭で、フルトヴェングラーのピアノとの「ブラームス：ピアノ五重奏曲」での共演は、聴衆を圧倒させました。1951年に彼らは十分に有名となり、団体名から「Nuovo」を落し「イタリア弦楽四重奏団」としています。彼らは、美しさ、洞察力、曲の構築の優雅さなど、画期的解釈で世界中の聴衆を魅了し続けました。1980年に解散するまで、彼らは約40年間、世界中をツアーし、より多くの称賛を集め、生きた伝説となりました。
彼らのスタジオ録音は、
1946年：DuriumTelefunken（ワーナー）
1947-1953年：Decca（ユニバーサル）
1953-1959年：Columbia（ワーナー）
1960-1980年：Philips＆DG（ユニバーサル）
　上記の期間に録音され、今回のこのBOXには、テレフンケンとコロンビアへ録音したものを全て収録しています。5世紀にわたるイタリア音楽や、ドビュッシー、ラヴェル、ミヨー、プロコフィエフ、ストラヴィンスキーの作品と同様に、オーストリアとドイツの重要なレパートリーで、その絶妙なるその習熟が明らかとなっています。このコレクションは一部を除いてオリジナル・マスターよりリマスターされており、CDとして初めて登場する多数の録音も収録されております。