シンプル・プランのオフィシャルHPに（ http://www.simpleplan.com/）に
シングル「ジェット・ラグ」と連動した「Jet Lag Airlines!」という地図が登場！

この地図「Jet Lag Airlines!」には、
日々、新しい情報やコンテンツが明かされると、地図に表示されている国の場所と
飛行機が黄色く表示され、新しいコンテンツがアップされるという、
なんとも、楽しい施策！！！

そして、この地図上で、メンバーのビデオ・コメントより、
4枚目のニュー・アルバム（6/22に日本リリース予定）のタイトルが発表されました！

アルバム・タイトルが気になる方は、4/27の“リオ”をまずチェック！（ http://www.simpleplan.com/）
ここをチェックすると、メンバーのビデオ映像が出現します！

以下、メンバーのコメント訳になります！
映像と共に、お楽しみ下さい♪

4.27.RIO
******************************************************************************
C： ハーイ！チャックだよ。
S： セバスチャンもいるよ！
C： 今日はsimpleplan.comでビッグ・ニュースがあるよ。
S： ビッグだよ！
C： 超デカいニュース。
S： そう。超デカい！

C： あっ、電話だ。ハロー。
文字： やあ！元気？ピエールだよ。
C： ピエールか。元気か？皆、ちょっと待っててね。
文字： そろそろビッグ・ニュースを伝える頃かと思ってさ･･･。
C： そうか。そろそろかな？
文字： 当たり前じゃん！今、言わなきゃダメだって！
C： 言った方がいいかな？そうだね。それもそう思う。超待たせたもんな。
っていうか、ただのアルバム・タイトルじゃん。もう言っちゃおうぜ！
文字： お前、ちょっと黙ってくれない？俺にもビデオ・コメントに参加させろよ！
C： OK,OK。お前が言う？俺が言おうか？
文字： 俺、ボーカルだぜ！俺がスクリーンに出てるべきだろ！
C： お前から言いたいんだね？
文字： 電話切れよ！俺に言わせろ！俺、ビデオ・コメント大好きなんだよ！
C： 好きにしろよ。
文字： お願い、お願い！俺に先に言わせて～。
C： わかったよ。お前から言えばいいじゃん。
文字： 電話切るよ。カメラ準備するから。バイバイ！オー・マイ・ゴッド（笑）
C： OK。わかった。ピエールが言うみたいだよ。

P： 6月21日発売のシンプル・プラン4枚目のアルバムのタイトルは･･･
ドラムロール！
『ゲット・ユア・ハート・オン』！
S： 『ゲット・ユア・ハート・オン』！
C： 『ゲット・ユア・ハート・オン』！
P： そう！『ゲット・ユア・ハート・オン』！
C： うん。
S： 『ゲット・ユア・ハート・オン』！
C： 『ゲット・ユア・ハート・オン』！
S： 『ゲット・ユア・ハート・オン』！（ジェスチャー付）ここ。ハート！
P： その通り！これがタイトル！そう認める。
初めてこのタイトルを聞いた時から、ハートを掴まれたよ！
皆のハートも掴めたらいいな。これは、心に火をつけるって意味なんだ。
ちょっとわかりにくいかもしれないけど、とにかく心を込めたいな。
S： わかりにくいかな。心をオンにするんだ。
P： 皆にアルバム全曲聴いてもらうのが楽しみだよ。超いいからね！
という訳で、6月21日シンプル・プラン『ゲット・ユア・ハート・オン』発売！
S： チェックしてね！
C： これからもっと情報が発表になるよ。Simpleplan.comね！
******************************************************************************


この地図上では、
新曲「ジェット・ラグ」のPVや、最新アルバムに関するビッグなニュースなどが、
今後も発表されて行くとのこと！

この地図が気になる方は、今すぐオフィシャルサイトをチェックしてみて下さい！
詳しくはコチラ⇒　http://www.simpleplan.com/