Simple Planシンプル・プラン

News

俺たち★シンプル・プランの曲解説:「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」を日本語訳と共に紹介!

2011.5.27

新作『ゲット・ユア・ハート・オン!』の発売にむけ、プロモーションのため
緊急来日したシンプル・プラン!
短い滞在でしたが、日本を満喫していきました。

そんな彼らは、ニュー・アルバム『ゲット・ユア・ハート・オン!』の発売までの
数週間、アルバムに収録される曲の解説を1曲ずつアップしていく事にしました!

今回は、「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」の曲解説!メンバーがじっくり語ります。

以下の日本語訳と共にお楽しみ下さい!
毎週アップされますので、マメにチェックしてみて下さいね!

★「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」曲解説★

P:「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」って曲は、
ストレートなポップ・パンクなんだけど、俺にとっては、曲が出来上がった時から、
これは絶対にライヴに良い曲だって思った曲なんだ。
盛り上がるだろうし、エネルギーに満ちてる。
とにかく、この曲を聴くとライヴしか思い浮かばないってくらい。
ブリッジもクールだし、コーラスにはヒップホップの要素も入ってる。
歌詞は、かなりクレバーだと思うよ。

S:はじめにデモを作り始めた頃から、これは楽しい曲だし、歌詞も面白くて、
ひねりが効いてるし、今っぽいなって思ってた。演奏したら楽しいだろうなって。
そして俺にとっては、実際に演奏した時に、この曲に命が吹き込まれた感じがした。
エネルギッシュで、ガツンとくるし、楽しいし、飛びまわれるし・・・。

C:アルバムの中でも俺のお気に入りの一つ。この曲には、カッコいい
オールド・スクールなパンクと2011年が出会ったモダンなサウンドの感覚がある。
アップテンポで、インパクト大!俺にとってはデビューした2002年に戻れる曲なんだけど、
今っぽくもあって、新しいサウンドとオールドスクールなスピリットが融合したポップ・パンクな曲。

P:「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」に込められたメッセージは、お金、車、
シャンパン、セレブな生活とか、何でも手に入れる事は出来るけど、愛する人と一緒に
いられなかったり、愛する人に囲まれていなかったら、結局その人はルーザー(負け犬)
なんだって事。

S:歌詞は、愛する人と一緒に居たくて、他の事はどうだっていい。
君と一緒に居たいんだって内容。そういう時間は、良い時間だよね。

C:セレブになったり、バンドで成功すると忘れちゃう人っているよね。
大切な事を忘れるな。忘れたらルーザーになるぞって曲なんだ。

P:俺は、この曲の歌詞には、もう一つの意味があると思ってて、
それはこのバンドが幾ら成功しても、ファンの皆がいなければ、俺たちはただのルーザー。
ルーザー・オブ・ジ・イヤーだよって事。
歌詞は面白いし、ライヴで演奏したら盛り上がるだろうし、エネルギーもあって、
楽しい曲。ロックしてるよね。

C:そういう事で、「ルーザー・オブ・ジ・イヤー」。気に入ってもらえると嬉しいな。
『ゲット・ユア・ハート・オン!』2011年6月21日発売!ピース!

WARNER MUSIC JAPAN SPECIALS