Simple Planシンプル・プラン

News

俺たち★シンプル・プランの曲解説:「フリーキング・ミーアウト」を日本語訳と共に紹介!

2011.6.9

シンプル・プランの実に3年ぶりとなる待望のニュー・アルバム
「ゲット・ユア・ハート・オン!」が、いよいよ6月22日(水)に発売されます!

そんな彼らは、ニュー・アルバム『ゲット・ユア・ハート・オン!』の発売までの
数週間、アルバムに収録される曲の解説を1曲ずつアップしていきます!!!

今回は、「フリーキング・ミーアウト」の曲解説!メンバーがじっくり語ります。

以下の日本語訳と共にお楽しみ下さい!
毎週アップされますので、マメにチェックしてみて下さいね!



★「フリーキング・ミーアウト」曲解説★
P:「フリーキング・ミー・アウト」

S:「フリーキング・ミー・アウト」

C:「フリーキング・ミー・アウト」

P:「フリーキング・ミー・アウト」って曲は、アルバムでも一番エネルギッシュな
  曲だね。4つ打ちで。

S:この曲は4つ打ちではじまって、止まらない。

C:初めから最後まで、とにかくエネルギーに溢れてる。ノンストップ、ロック!
  一瞬も静かな瞬間がなくて、ずっとガツンと来る感じが気に入ってる。
  バンドとライヴで演奏するのも楽しい曲だよ。

P:エネルギッシュで、CDを入れると、とたんに運転のスピードを上げたり、
  アドレナリンが出まくる事をしたくなるんだ。そういうのって気持ちイイじゃん。

S:もっともっともっと!早く早く早く!ノンストップ!

C:ガール・フレンド、ボーイ・フレンド、家族とか誰か親しい人が突然、
  変わってしまって、全く別人みたいになっちゃった。
  「こんな人は知らないよ!」みたいな、悪い方に変わってしまった。  
  前の人格の影みたいな人に。

P:この曲のクールなところはゲスト・ヴォーカルを迎えたところ。  
  オール・タイム・ロウのシンガー、アレックス。
  ヴォーカルで参加してもらった。俺たちから電話して「この曲にヴォーカルで
  参加してくれないか?」ってお願いしたんだ。
  この曲を選んだのは、去年、バンブーゾルで彼らと出会って、仲良くなって、
  お互いのアルバムのデモを聴きあったんだ。
  その時にアレックスがこの曲が好きだって言ってくれたのを覚えていたから、
  ピンときて、「歌ってみない?」って事になったんだ。

C:彼はセカンド・ヴァースを歌っているんだけど、超カッコいいよ。
  このアルバム『ゲット・ユア・ハート・オン!』では、一緒にいて楽しい、
  俺たちが大好きな人たちに参加してもらうのがテーマだった。
  楽しんで、俺たちの視野も広げられる。アレックスとはバンブーゾルで会って、
  凄く楽しいヤツらだったからね。

S:今回はゲストに参加してもらう事に挑戦して、皆さんが知ってるように、
  その挑戦は結構成功したと思うよ。
  初めての経験。「フリーキング・ミー・アウト」。4つ打ち。ガツンとくるし、
  クラブでも楽しいと思うよ。

P:沢山のコラボレーションをするのは、ちょっと罪の意識を感じるような
  快楽なんだよ。
  それで、この曲にアレックスが参加してくれて、嬉しく思ってるよ。

WARNER MUSIC JAPAN SPECIALS